development FMS in hebrew

[SIM-in-IL]

hello
my name is matan
i run a Simulators website in hebrew
i development the simulator RC plane master in hebrew

The password to Open the game is: www.simulators.up.co.il

and i want to develop FMS in hebrew version!!
so i want you to give me the tools to develop the game in
Hebrew,thank you!

[Roman Moeller]

Hello,

the main work to do is to write the file where all text is stored. So the easiest way is probably to take for example the english file: english.ini save it as hebrew.ini and replace all english text by the corresponding hebrew text.
Probably it is the easiest way, if you send me this file, and I will add a new menu-item for hebrew language. If you want you can also design a flag, for the menu.

Roman

[SIM-in-IL]

thank you
i will do the project!!...
matanbar2004@walla.co.il

[SIM-in-IL]

hello again
i want to know what is the tool
to make the flag
i almost finish making the Hebrew file...!!

[Roman Moeller]

Hello,

there is no special tool to make the flag. Use any paint program and save it as bitmap. The size should be the same as the others have.

Roman

[SIM-in-IL]

ok

as you see in the
i almost finish doing the hebrew file
but their is some words that i dont know to translet
like Elevator(not the thing that move people up and down)
and Nick, so give me the exmple of that...
i want my name Matan barel and my website www.simulators.up.co.il
to be in the file,can i?
so keep posting to me,bye
ohhhh...... and ther is the
of israel

[Roman Moeller]

Hello,
the rudder is for turning left or right and the elevator is for moving up or down the airplanes nose. And nick is the same, but for a helicopter.
Roman

[SIM-in-IL]

Hello Roman Moeller
i finish editing the hebrew file
send me to this e-mail:
matanbar2004@walla.co.il
your e-mail and i will send you the file
thank you!