Help with the controls

[Mrbababo]

im currently using the esky simulator for fms El204C
the rudder and the elevator seems to be mixed.
when i pull the elevator down the rudder would also be pulled down but when for the rudder it does not affect the elevator the same problem occures with areofly pro dulxue.
im currently using microsoft windows xp sp 3

[ggunners]

Turn off mixing in your controller for use with FMS.

Make sure to turn mixing back on before flying. Otherwise, encounters with Tera Firma will ensue.

-- ggunners